Apex LegendsTitanfall fans think Respawn hinted at third game in Apex Legends patch notesRory Teale .