TV & MoviesPast Lives review: Celine Song’s debut is a subdued & confident expression of lost loveOlly Smith